توضیحات
موضوع :
تحقيق آماده درس تفسير موضوعي قرآن کريم
ترادف در واژه هاي قرآن
فايل word قابل ويرايش
با نگاهى به نوشته هاى لغت دانان, از پيشينيان تا معاصران,در مى يابيم كه بعضى از الفاظ حكايت از يك معنى مى كنند, بيشترين لغات هر زبان از اين طيف هستند, و هر لغت معادل با يك معنى است, امّا گاهى چند لفظ يك مضمون دارند و معناى مشخصى از آنها اراده شده است. اين گونه الفاظ در زبانهاى گوناگون وجود دارد, ولى در زبان عربى شايد بيشتر باشد, گستردگى زبان عربى باعث شده تا گاه چند لفظ را براى يك معنى وضع كنند; كه اين حالت را ترادف مى نامند, يعنى چند لفظ مساوى با يك معنى. اما مشترك لفظى نيز در زبان عربى و فارسى وجود دارد, مانند لفظ شير كه در فارسى به معناى شير آب, يا شيرجنگل و يا شير نوشيدنى به كار مى رود. در زبان عربى نيز اين مقوله وجود دارد.
گاهى نيز يك لفظ, دو معناى مخالف يكديگر دارد, محمد بن ادريس شافعى كه شهرت او در فقه است, ولى در لغت نيز زبان شناس است مى گويد: لفظ قُرء و قَرء براى دو معناى مخالف هم وضع شده اند, كه عبارتند از طهر و حيض.۱ طبرسى مى گويد بيع براى خريدن و فروختن, وضع شده و شراء نيز مانند آن است.۲ باع و شرى بيشتر در فروختن و ابتاع و اشترى بيشتر در خريدن به كار مى روند.۳ اين بحث را به فقه نيز كشانده اند, با اين پرسش كه آيا در احكام فقهى مى توان از مترادفات استفاده كرد.۴
بيشتر عالمان ادب, پديده ترادف در لغت عرب را پذيرفته اند; و عده اى نيز به انكار آن پرداخته اند.
۱. سيبويه كه پدر علم نحو است مى گويد:
(عرب, گاه الفاظ مختلف را براى معانى مختلف, و گاهى چند لفظ را براى يك معنى, و گاه يك لفظ را براى معانى گوناگون به كار مى برند.)۵
تعداد صفحات : ۱۰ صفحه
نوع فايل : word (قابل ويرايش )
کلمات کليدي : تحقيق درس تفسير موضوعي نهج البلاغه,تحقيق آماده درس تفسير موضوعي نهج البلاغه,تحقيق براي درس تفسير موضوعي نهج البلاغه,دانلود تحقيق درس تفسير موضوعي نهج البلاغه,دانلود تحقيق درس تفسير موضوعي نهج البلاغه بصورت word,دانلود تحقيق درس تفسير نهج البلاغه بصورت ورد,دانلود تحقيق تفسير نهج البلاغه,تحقيق آماده درس تفسير نهج البلاغه,دانلود تحقيق آماده درس تفسير نهج البلاغه,تحقيق آماده درس تفسير موضوعي قرآن کريم – ترادف در واژه هاي قرآن